本帖最后由 姚兵 于 2018-9-17 10:57 编辑
经方小个案(腮腺反复红肿8年)--小柴胡汤丸、半夏厚朴...
美国德州奥斯汀华人、女、55岁、餐饮行业,2018年8月27日微信初诊。诉:16岁时患过腮腺炎。8年前开始无诱因时不时右侧耳朵下方腮部肿大、轻微发红发热、不痛。吃干硬食物容易发作,每次持续2-3小时自行肿消。今年5月份接受左眼视网膜剥离手术,之后左侧腮部也会同样红肿。当地医院抽血化验“腮腺指标很高”、说是“陈旧性腮腺炎”(不是传染性的),七月份服用抗生素一个月,不解决问题。故微信求诊。
近一个月晨起口苦,唾液有咸味。整个头面发胀感,嗓子发紧感,久坐腰不适。余无所苦。视频:体形、面色一般,舌体淡红有齿痕、苔薄。
嘱:先服用小柴胡汤丸一瓶。(当地华人超市有售,每瓶200粒,6.5美元,早晚各12粒。兰州佛光制药生产)
9月5日反馈:吃了一瓶小柴胡汤丸(8天),有效,晨起口苦明显减轻,腮腺没有发病(之前一周左右会发作一次),头面发胀也减轻。目前还有些口苦,挤压出的唾液有咸味,“还是会有咽喉被扼的感觉”。
嘱:继续服用小柴胡汤丸(早晚各10粒,一瓶可吃10天)。同时服用半夏厚朴汤丸(每瓶200粒,14美元,早晚各10粒。兰州佛慈集团)。
9月16日反馈:“感觉比以前好了很多”,近20天腮腺未再红肿,咽喉被扼的感觉“好一天坏一天”(之前每天都有),还有晨起轻微口苦和唾液带咸味。服药没有任何不良反应。
嘱:再各吃一瓶。
按语:
小柴胡汤见于汉代《伤寒论》和《金匮要略》,半夏厚朴汤见于《金匮要略》。二方方证在以前帖子都有叙述,不再重复。二方合在一起称为“柴朴汤”。
本例用方指证:晨起口苦、苔薄、二侧腮部红肿属于少阳经病变,故选用小柴胡汤,本方号称“中药抗生素”,尤其适用于多种亚急性、慢性炎症。咽喉被扼感类似于《金匮要略*妇人杂病》描述的“妇人咽中如有炙脔,半夏厚朴汤主之”,其病机属于“妇人之病,因虚、积冷、结气”中的“结气”。服药显效,说明方证合拍。
中草药在美国属于食品,美国华人超市或亚马逊网站上都有这二种汤药的丸剂。国内几乎见不到半夏厚朴汤丸剂。日本汉方不仅有这二种汤药颗粒剂、而且还有二者合而为一的“柴朴汤”颗粒剂,应用更加方便。
(2018年9月16日 午后,兰州小西湖)
|