性格不同夫妻的相处之道

baldwin2008

性格不同夫妻的相处之道

有些性格不同的夫妻，常为他们的性格不同而苦恼。他们往往认为自己的性格很好，而抱怨对方的性格“不好”，并为此争吵，影响了夫妻感情。


　　其实，如果我们仔细观察一下周围所熟悉的夫妻，<翻译公司>就不难发现：不少性格迥然不同的夫妻,韩语翻译，他们相处得很好。


　　相反，有些性格相近或相似的夫妻，夫妻关系却不怎么好，甚至经常争吵……这是为什么呢？


　　事实告诉我们：夫妻相处如何，并不在于性格是否相同、相近或不同。而是在于夫妻之间如何相处。如果性格差异较大的夫妻，<翻译>都能按以下几点去做，就一定会相处得很好。


　　首先，要对性格有一个正确的认识，要各自尊重对方的性格。性格是对事物所表现的经常性的、比较稳定的理智和情绪倾向，并无优劣之分。它不同于品德，不同性格各有长短。比如，急性子的人多直爽，容易相处，但好发火，发起火来，可能让人忍受不了。<北京翻译公司>相反，慢性子的人大多态度和蔼，容易相处，办事讲究质量，但速度较慢。性格外向的人则多活泼开朗，而性格内向的人则稳重、深沉。


　　其次，要各自扬长避短，异质互补；要主动容纳对方，在家庭生活中尽量发扬双方的长处。比如，让善于交际的一方主外；做事心细的一方理财。夫妻双方的经历、兴趣和脾气不同，可以称为“异质”，异质可以互补。急性子同急性子，慢性子同慢性子，<Chinese Translation> 虽然性格一致，但闹起矛盾来，前者可能闹得“山呼海啸”，后者则会闹得没完没了。相反，急性子慢性子相配，如能注意互补，往往会刚柔相济，急慢相和，动静相宜，进而相得益彰。


　　人的性格也不是永不改变的。夫妻双方也应该注意逐步克服自己的不足之处。比如，性子过急的，要用心克服自己的急躁情绪，办事要沉稳一些；性子过慢的，办事要注意一下速度。但应该注意的是，千万不要改造对方，而是要尊重对方，帮助对方。<Japanese Translation>这样，夫妻之间一定会和谐、美满。