补中益气汤合六君子汤治疗结肠癌

土郎中

患者，男，40岁，英国人，职业画家。
该患者两年前被诊断为结肠癌，随后接受了大范围结肠切除术。后来，患者出现了腹痛，又返回医院做了各种检查，但没有发现癌症复发的迹象。不久之后，疼痛就慢慢缓解了，但因口服化疗药物，以致食欲全无。
然而，没过多久，疼痛又发作了，这次更加剧烈，患者去癌症研究所接受检查，被告知没有异常发现，可能是手术造成的组织黏连所致。可是，由于疼痛持续不缓解，患者又去了某大学医院做检查，患者被告知需要开腹探查。结果开腹后，癌症已经扩散至腹部、背部与淋巴腺等部位。医院告知，患者的寿命大概只有半年左右时间了。
刻诊：该患者体格尚好，但消瘦明显，体重为56公斤，无食欲，乏力明显，腹部虚软，有稍微胸胁苦满的表现。根据以上情况，给患者用了柴芍六君汤加薏仁与云芝。
我对患者的病况深表同情，从内心讲，对于治疗效果没有抱多大希望。然而，服药四十天之后，腹痛完全消失，食欲渐旺，因患者仍感疲乏无力，故改用了补中益气汤合六君子汤加薏米与云芝。
患者服药后，食欲进一步增加，体力渐增，精力显著好转，其本人也乐意继续服药治疗。到了来年七月，体重增加了五公斤，并开始尝试做一些工作。
此后，患者坚持每日服药。时隔三年之后，患者来院看我，只见他面色红润，精力也比较充沛。现在在一家学校每日教授三小时的英语会话课，其余时间作画。后来，他又去原先那所大学医院进行复查。当时，该院的医生认为患者大概只能活半年，可如今，三年已经过去了，患者以更加饱满的精力投身于自己的工作之中，医生说这简直不可思议。患者对于取得的良好治疗效果，也赞不绝口。
土郎中译自日本《汉方临床》杂志

无量山人

经方在癌症治疗中常常出其不意意外惊喜。
所以尽管辨证不必在意什么病名。

三余堂主人

学习了，希望中国医学发扬光大