栀子豉汤治疗咽痛

武哲先驱

前天和昨天早上起床的时候，觉得嗓子干疼，还有点痰和血丝，白天口干，嘴唇干得特别厉害，觉得嘴里有些味道不适，加上北京气候干燥，连着上了两晚中间不休息的课，又觉心中烦闷。查舌尖略红，苔薄黄。遂自服栀子豉汤，买了5付，一共8块多。昨夜服半副，口感也不错，炒栀子和淡豆豉配伍起来竟然有大麦茶的清香。今晨嗓子干疼已不明显。是谁说中医是慢郎中呢？

huangxiang

经方精悍而卓效，就像李小龙的截拳道。

武哲先驱

huangxiang 发表于 2019-3-16 13:18
经方精悍而卓效，就像李小龙的截拳道。

确实，没有华而不实的套路与表演，不追求形式，直截了当。以无法为有法，诠释的是思路的灵活性，对病不拘泥于一方一法，不陷入“思维定式，先入为主”的僵局。也让我想到了《死亡游戏》里面的一个桥段：
You know, baby...
你知道, 宝贝，
...this bamboo is longer...
这竹鞭更长，
...more flexible, and very much alive.
更柔韧，而且很灵活。
And when your flashy routine cannot
keep up with the speed and elusiveness...
当你华而不实的套路不能
跟上这种速度时，你难以捉摸
...of this thing here...
这个东西。
...all I can say is that you will be in deep trouble.
可以说你有大麻烦了。


That, we will have to find out.
那么，让我们拭目以待吧。


I'm telling you,
it's difficult to have a rehearsed routine...
我告诉你，这是困难的，让固定的套路
...to fit in with...
去适应
...broken rhythm.
没有规律的节奏。


You see rehearsed routines lack  
你知道
the flexibility to adapt.
固定的套路缺乏灵活性，是不适合的。