致城里娃脑

黄连厚朴 · 发表于 2008-12-15 22:25:00

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

读你文章中有句话，拟作纠正：“好像在什么地方读过日本民间歌谣《桔梗谣》，查了手头上的几本书，但没有能够找到出处。歌谣的词句，现在是回忆不起来了，大概总是与采桔梗有关。在日本乡村，新鲜的桔梗叶，采来后做成汤吃，似乎很久以前就有这样的习惯，不知道现在是否古风犹存。”
《桔梗谣》应为朝鲜民歌，当然到日本民歌中肯定是找不到的。

xsdoctor · 发表于 2008-12-15 22:32:36

韩国泡菜有”桔梗“。

xsdoctor · 发表于 2008-12-15 22:33:52

《聪明一休》中“桔梗店”是什么商店？

城里娃脑 · 发表于 2008-12-16 11:10:22

引用楼主黄连厚朴于2008-12-15 22:25发表的致城里娃脑 :
读你文章中有句话，拟作纠正：“好像在什么地方读过日本民间歌谣《桔梗谣》，查了手头上的几本书，但没有能够找到出处。歌谣的词句，现在是回忆不起来了，大概总是与采桔梗有关。在日本乡村，新鲜的桔梗叶，采来后做成汤吃，似乎很久以前就有这样的习惯，不知道现在是否古风犹存。”
《桔梗谣》应为朝鲜民歌，当然到日本民歌中肯定是找不到的。

呵呵！我也注意到了，这个问题，但是我是转帖，

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] 致城里娃脑

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

呵呵！我也注意到了，这个问题，但是我是转帖，Re:致城

浏览过的版块