译作《汉方之精要》 十全大补汤

老人

最近论文交了盲审 稍微轻松一点了 比起论文那种东西 我真的其实还是喜欢 述而不作    也甭吹牛 有几分力作几分事儿就行了  有汉方翻译的事情可以可以找我，以后这方面我可能参与的越来越多。
http://weibo.com/u/1588216765

全补之剂

名如其实，十味药，各种补。
这个处方，有些是针对本来就虚弱的体质的，有些是对不明原因的体力低下的状况使用的。一方面很多是肉体性的，也有很多是精神压力导致的。

症例一


某的哥，胃肠弱，有些神经质。因疲劳来院。腹部弱，有胃下垂。服用了真武汤合理中汤方，情况转佳，因为可以继续工作了感到很高兴。四五个月以后，留意到胸部有拇指大的白色斑点。于是开始使用本方，在两到三个月以后，基本上恢复了正常的色泽。（老人按：木有看懂。）

症例二

中年男性，诊断为寻常性白斑，脸上和身体上都有很多的白斑，头发上也出现了白色的毛，我认为和压力有关，于是给与了本方。三个月之后，白里有透红了，半年左右，白斑大多都有颜色了，白发中也见黑发了。但是依然没有完全康复，在继续加减治疗。

症例三

三十岁男性，某制药公司药剂师。以面部生长黑色斑块就诊。前额眉间可见黑色斑点（肝斑）。过劳则加重，体况不佳时则转黑。神经质，厌恶社交。
没有特别体征，只是腹直肌有些紧，但是也可以认为和现症关联没有那么紧密，还是考虑为是一个压力导致的心身疾患。
女性肝斑的话，首先还是考虑加味逍遥散。男性的话，怎么办呢，这次考虑了十全大补汤。吃了一个月以后，额头上的确实变淡了。继续给予该方，但是在三个月以后，也没有更多的变化，现在根据腹诊，从体质的角度切入，开始投以柴胡桂枝汤。

以上的三个方子，要之均为心身症，或者是植物神经功能紊乱。这样看起来的话，除了身体虚弱，对于压力导致的虚损也是很有帮助的。我在举棋不定的时候，常常给与女性加味逍遥散，给予男性十全大补汤。


后记

本方方意，实际上古人的口诀很多，我自己的拙作中也写过。在此之上只是改动了一些，这里写的只是添加了一些最近的东西。
总之，这个方子教给我很多东西。

折衷派不存在
（老人按：此处论述所谓的折衷派是不存在的，只要用经方的思路都是古方派…大概是这个意思。省略。）

wqpzm

好啊

学童

默默支持楼主，望继续

沉着@冷静

[s:184] 十全大补汤