|
楼主 |
发表于 2008-10-21 18:34:29
|
显示全部楼层
小柴胡汤
药物组成:柴胡半斤,黄芩三两,人参三两,半夏半升(洗),甘草(炙),生姜三两(切),大枣十二枚(劈)。
服用方法:上七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓,再煎取三升。温服一升, 日三服。
420g我的推论:1升≈6~10两,半夏和大枣都近似看做四两,小柴胡汤总重量就约是28两,
1两≈15g,小柴胡汤七味药药料大概重420g。
原文节选: 小柴胡汤药料大约重420 g,加水约2 400 m,l煮取药汁1 200 ml(煮药时间大约一小时),药渣湿重约1 060 g,煮药过程中蒸发的水分约600 ml。
紧接着,“煎”字应作名词解释,指煮药的全过程,不是动词,而前面的煮字才是真正的动词;“再”字是序数词,意思为第二,现代汉语中也有这样的用法,“再煎取三升”的意思是把前面的药渣加水适量(可能900 ml)煮取药汁600 m,l以下文字就省略了,以至后人产生歧义,按上面的解释,两次共取药汁1 800 m,l每服200 m,l日三服,共计三天。
从小柴胡汤证严重程度和所需治疗过程来看,三天的疗程是可以理解的。这样平均下来每次口服柴胡相当于生药13 g,日用量在40 g左右,这和现在的用法很接近了。
从水溶物提取方法看,经二次提取比一次提取更能提高提出率,节省药物,现在民间仍然沿用着二次或三次水提法由此推测张仲景的时代是不难做到这一点的。 |
|